خسته منم   خسته من

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش112

خسته منم خسته من

باغچادا گول دسته من

سن ائيله بيرچيچکسن

هرگوره نده مستم من

ترجمه

من خسته ام خسته

درباغچه دسته گلی هستم

توگل زیبا و دوست داشتنی هستی

هروقت ترامی بینم مست و مدهوشم

گاهی اوقات انسان دراثرفشاروتراکم کارهای روزمره خسته می شود وبدنبال رهایی است دوست دارد هرچه زودتر به مراد و مقصود خودبرسد ازانتظارکشیدن های طولانی خسته و درمانده است . روزگارپستی وبلندی خودرادارد بی اعتنا به خواسته های ما کارخودرا انجام می دهد اوروش خاص خودرا دارد چه بخواهیم و چه نخواهیم اوهمچنان می تازد وپیش می رود

این ماهستیم که باید شیوه برخوردخودرا بازمانه انتخاب کنیم نباید تسلیم زمانه شد , زمانه مکارونامرداست , موفقیت درگرو اقدامات درست ومنطقی شکل می گیرد درقاموس موفقیت سستی و تنبلی وجود ندارد

افرادسهل انگارفریب روزگاررا می خورد باچرخ او می چرخد زمان را بیهوده سپری می کند به عاقبت عمل خود فکرنمی کند , روزگارهمیشه انسان را ازمحبوب ومرادخودجدامی کند واورا به قلل نیستی و پرتگاه سوق می دهد چیزهای بی مفهوم را برای اوجذاب و زیبا نشان می دهد ودل اورا به موارد زودگذروآنی هدایت می کند , دنیارا برای او ماندنی وابدی تبیین می کند درنتیجه انسان مست مادیات وفرامین دنیامی گردد. این بایاتی به مردم هشداراساسی می دهد که نباید شیفته دنیای فانی شد باید ازدنیابعنوان پلی برای رسیدن به اهداف عالی بهره برد

+ نوشته شده در سه شنبه نهم خرداد ۱۴۰۲ ساعت 12:24 توسط علی روحی  |